LyricFind Logo
LyricFind Logo
Profile image icon
Lyric cover art

De Justesse

•

2026

Dans la nuit 在夜里 (Dans la nuit Zai Ye Li)

Apple Music logo
Deezer logo
Spotify logo
Lyrics
Dans la nuit, passent les trains dans les gares silencieuses
Les portes claquent, mais ce bruit est lointain
Et mes angoisses étaient dans le creux de ta main
Dans la nuit, il y a les pas du promeneur
Et celui de l'assassin
Dans la nuit, je vois mon double qui revient

Je le dépasse comme si je jouais ma place
Et j'me rends compte que les démons aussi ont des maisons
Regardez-les
C'est juste que j'avais pas la clé

Puisque tu n'es pas là
Tu n'es pas là
Je dois apprendre à être moi
Même quand tu n'es pas là
Tu n'es pas là
Non, j'ai pas peur du noir
Il faudra se suffire à soi

Dans la nuit (dans la nuit)
D'étranges formes apparaissent
J'perds le sommeil jusqu'à ce qu'elles disparaissent
C'est l'insomnie qui les anime
Dans la nuit, je ferme les yeux même éveillée
Je vois nos phosphorescences troubler mon calme
Personne n'apaise mes non-sens

Je les dépasse comme si je jouais ma place
J'me rends compte que les démons aussi ont des maisons
C'est pas sorcier
C'est juste que je n'avais pas la clé

Dāng nǐ lí kāi ài bù zài
Ài bù zài
Wǒ dào zuì hòu cái néng míng bái
Ér rú jīn nǐ yǐ bù zài
Nǐ yǐ bù zài
Wǒ bù hài pà bù zài yī lài
Bù zài děng dài

Zài yè lǐ
Mǎn tiān xīng xing
Zhuì luò zài hǎi zhōng de dào yǐng
Bù zhī suǒ cuò mò míng de xīn qíng
Xiàng liú shuǐ xiàng huāng mò

Dans la nuit
Y a la promesse du jour qui revient
Dans la nuit, il y a l'espoir
De te trouver un jour prochain
Puisque tu n'es pas là
Tu n'es pas là
Je dois apprendre à être moi

Ér rú jīn nǐ yǐ bú zài
Nǐ yǐ bú zài
Wǒ bú hài pà bú zài yī lài
Bú zài děng dài

WRITERS

Joyce Jonathan, Laura Sheng

PUBLISHERS

Lyrics © Peermusic Publishing

Share icon and text

Share


See A Problem With Something?

Lyrics

Other

More From This Album

Lyric cover art

De Justesse

2026

LyricIQ Analysis

Top Emotion

Sadness

Sentiment
Thumbsup Icon
Theme

None

From This Artist